“Jamais M. Jean Giraudoux n'avait eu plus de grâce, de subtilité, de hardiesse acrobatique. Les questions qu'il traitait, avec une extraordinaire assurance, concernaient la guerre de Troie et nous-mêmes. Leur actualité a quelque chose d'effrayant! C'est la fatalité de la guerre; c'est l'inutilité des efforts où s'obstinent les « hommes de bonne volonté »; c'est la vanité de toute sagesse et de toute loyauté; c'est la toute-puissance des instincts violents; c'est la méchanceté, le mensonge, la haine, qui narguent toute générosité ; c'est l'indifférence des dieux; ce sont les ridicules des pourfendeurs de l'arrière [...]. Étonnant cocktail de vérités qui vous frappent comme des éclairs, et de sophismes qui tournent autour de votre pensée, l'investissent, l'endorment et la frappent douloureusement, à la fin, d'un dard inattendu [...]. Alors vous vous éveillez, et tout en vous proteste contre le captieux. M. Giraudoux a usé de tous ses prestiges |...] pour résoudre [...] des problèmes graves en style rapide; des problèmes poignants, entre des sourires; des problèmes mortels, dans d'adorables virevoltes et pirouettes! C'est merveilleux! Et c'est, par accès, gênant [...]. Il avait l'air parfois de faire ses tours avec des cadavres, avec des ruines.”

— R. Kemp, la Liberté (1935)

“M. Jean Giraudoux has never had more grace, subtlety, acrobatic daring. The questions he dealt with, with extraordinary assurance, concerned the Trojan War and ourselves. Their relevance has something frightening! It is the fatality of war; it is the futility of the efforts in which the “men of good will” persist; it is the vanity of all wisdom and all loyalty; it is the omnipotence of violent instincts; it is the wickedness, the lies, the hatred, which mock all generosity; it is the indifference of the gods; these are the ridiculous things of the defenders of the rear [...]. An astonishing cocktail of truths that strike you like lightning, and sophisms that revolve around your thought, invest it, lull it to sleep and painfully strike it, in the end, with an unexpected dart [...]. Then you wake up, and everything in you protests against the captious. M. Giraudoux used all his prestige |...] to solve [...] serious problems in a rapid style; poignant problems, between smiles; deadly problems, in adorable twirls and pirouettes! It's wonderful! And it's, at times, embarrassing [...]. He sometimes looked like he was doing his tricks with corpses, with ruins.”

— R. Kemp, la Liberté (1935)

“M. Jean Giraudoux has just given us, through a few Greek and Trojan heroes, a poem of despair about and against war that will certainly count among his strongest works. Needless to say, this poem is not in verse; it is also useless to indicate that this despair avoids tragic pomp. There is a little of everything in these two great acts: irony, ingenious thoughts, diaper, meandering psychology (mainly in women), concetti, games, finally the usual Giraudoux chemistry. What I retained above all is a kind of serious and ample humor which, at the top of the debate, provokes a superior emotion. We feel a free man facing his own thought, a loyalty that is not inspired by any decision and does not represent any effort.”

— P. Brisson-, le Figaro (1935)